e-mail
Орден Восточных Тамплиеров - Ordo Templi Orientis back

Рассылка новостей



Телема в Рунете
Живой Журнал: Телемское Аббатство в России В Контакте: Колледж 'Телема-93'
































hosted by .masterhost
Всё о развитии человека и самопознании

Яндекс.Метрика

Rambler's Top100

Зов 28-го Этира, имя которому BAG[1].

В кристалле появляется Ангел, он идёт в переливающихся[2], сияющих одеждах, как будто огненное колесо[3], с каждой стороны от него, и в его руке длинный цеп алой молнии[4]; его лицо - черно[5], у него белые глаза без зрачков и радужной оболочки[6]. Лицо столь ужасно, что невозможно не смотреть на него. Теперь перед ним колесо[3], со множеством спиц и шин; оно подобно ограде[7] перед ним.

И он кричит: O человек, кто ты такой, чтобы проникнуть в Тайну? [8] ибо скрыта она в Конце Времени[9].

И я отвечаю ему: Времени[9] нет, кроме как во мраке чрева Её, через которое явлено зло.

И вот колесо откатывается, и я вижу его, каков он есть. Его одежды черны под опаловыми[2] покровами, но на белой подкладке, у него светящийся рыбий живот, огромные крылья из чёрно-белых перьев, неисчислимые короткие ноги, и когти, которые делают его подобным многоножке, и длинный хвост, как у скорпиона. Грудь человеческая, но вся она изрезана до крови; и он кричит: O ты, разорвавший завесу, ты не знаешь, кто идёт туда, где я должен быть изранен страданиями[10]?

И я отвечаю ему: Печали [11] - нет, кроме как во чреве Её, том самом, через которое явлено Зло.

Я проникаю в Тайну[11] его груди [11], и там – драгоценный камень. Это сапфир величиной с яйцо страуса, на котором выгравирован этот символ: [Фигура: Она в форме двух "U", сильно удлинённых на концах. Та "U", что справа, ниже, чем та, что слева, и её левая черта простирается на 2/3 своей длины внутрь центра той, что слева. Левая "U" изгибается влево вниз, заканчиваясь на 1/5 длины маленьким кружком. Правая изгибается резко горизонтально влево, пересекая другую, и также заканчиваются маленьким кружком.] Но на камне, к тому же, написано много всего и вырезаны очень мелкие знаки. Я не могу прочитать их. Он указывает своим цепом на сапфир, который теперь вне его, и больше чем он сам[12]; и он кричит: Приветствую! Смотритель Врат Вечности, который не отличает[13] своей правой руки от левой[14] ; ибо в вечности моего Отца - бог сжимает вселенную в объятьях, которые разрушают[15] её в пыль, ту пыль, которую ты называешь звёздами.

Приветствую тебя, кто не отличает свой правый глаз от левого[16]; ибо в вечности моего Отца всего лишь один свет.

Приветствую тебя, кто не отличает свою правую ноздрю от левой[17]; ибо в вечности моего Отца нет ни жизни, ни смерти.

Приветствую тебя, кто не отличает свое правое ухо от левого[18]; ибо в вечности моего Отца нет ни звука, ни тишины.

Тот, кто способен раскрыть этот сапфир, найдет там четырех слонов, с перламутровыми бивнями, на чьих спинах [стоят] замки, те замки, которые ты называешь сторожевыми башнями Вселенной[19].

Позволь мне жить мирно в груди Ангела, смотрителя этира. Не позволяй раскрывать позор моей Матери. Не дай ей, лежащей среди лилий за пределами звёзд, быть посрамлённой.

O человек, который должен быть всегда открытым, когда ты научишься скрывать тайны творения? Сворачиваться в себя, как роза в объятиях ночи? Но тогда ты должен переливаться на солнце, и ветер должен рвать твои лепестки, и пчела должна красть твой мед, и ты должен пасть во мрак вещей. Амен и Амен.

Истинно, свет сокрыт, посему он - тот, кто скрыт, подобно этому свету; но сам ты открыт; ты подобен тьме, опоясывающей живот великой богини[20] .

OLAHO VIRUDEN MAHORELA ZODIREDA! ON PIREDA EXENTASER; ARBA PIRE GAH GAHA GAHAL GAHALANA VO ABRA NA GAHA VELUCORSAPAX[21].

И голос эона возопил: Вернись, вернись, вернись! Время изнемогает и пространство зияет дырами, и голос его, который есть, был и должен короноваться хрипами в горле могущественного дракона древности[22]. Ты не можешь пройти мимо меня, если ты не обладаешь тайной слова бездны.

Теперь ангел помещает сапфир обратно в грудь свою; и я сказал ему, я буду бороться с тобой и преодолею тебя, если ты не разъяснишь мне слово бездны.

Теперь он делает вид, что борется со мной. (И это ужасно: движение всех щупалец и мерцание цепа, и свирепое незрячее лицо, напряжённое и раздутое.) И Магическим мечом я пронзаю его грудь сквозь броню. Он рухнул навзничь со словами: каждый из этих моих шрамов я получил именно так, ибо я - смотритель этира. И он сказал бы больше, но я прервал его: разъясни слово Бездны. И он ответил[23]: Наказание скорбно, и пахота кропотлива, и старость -утомление.

Ты должен быть раздражён рассеиванием[24].

Но теперь, если солнце взойдёт[25], скрести ты свои руки[25]; тогда Бог обратит тебя в столб соли[26].

Не всматривайся так сильно в слова и буквы; ибо эта Тайна скрыта Алхимиками. Составь в пропорции семь к четырём[27]; и когда ты поймёшь, то сможешь творить символы[28]; но, играя в детские игры с символами, ты никогда не поймёшь[29]. У тебя есть знаки; у тебя есть слова, но существует множество вещей, которые не в моей власти, я - всего лишь смотритель 28-ого Этира.

А моё имя ты получишь таким способом. Ты должен написать имена трех ангелов Этира[30] справа налево, и слева направо, и справа налево, и эти святые буквы:

Первая 1, пятая 2, шестая 3, одиннадцатая 4, седьмая 5, двенадцатая 6, семнадцатая 7.

Таким образом у тебя есть моё имя[31] - того, который выше этих трёх, но ангелов 30-ого Этира – на самом деле четыре, и никого нет выше их; из-за рассеивания и беспорядка[32].

Теперь со всех сторон сразу возникает голос, громоподобный, восклицающий: Закрой завесу; произнесено великое богохульство; лицо моей Матери[33] расцарапано когтями дьявола. Закрой книгу, уничтожь взломщика печати!

И я ответил: если бы он не был уничтожен, он не пришел бы сюда, ибо я не прячусь во мраке чрева Её[34], откуда зло явилось миру.

И эта темнота поглощает всё[35], и ангел -------------------- уходит из кристалла[36]; и нет в нём больше света, кроме, как только света Розы и Креста[37] .

Амаль, Алжир. 23 ноября, 1909, между 8 и 9 часами пополудни.

Примечания

1. {Овен} {Телец} {Рак} = {Древнеевр:Хе} + {Древнеевр:Вау} + {Древнеевр:Хет} = 19. {Древнеевр:Хе}{Древнеевр:Вау}{Древнеевр:Хет} = Ева = проявить, выявить.

2. Опал = молния = {Стрелец}.

3. XIX = Колесо Солнца, символика универсального излучения энергии; и 19 - глиф круга.

4. 19 = Ангел L.T.D. [Lord of the Triplicity by Day - Господа Тройного Дня] {Стрельца}.

5. 19 = {Древнеевр:Хе}{Древнеевр:Йод}{Древнеевр:Далет} Было чёрным.

6. Ссылка на Бина.

7. {Древнеевр:Хет} = Ограда. 8. Бина = Ева. 19 - Великий Глиф Женственности.

9. {Древнеевр:Тау} Время = {Сатурн} = Бина.

10. т.е. должен получить 8° = 3°.

11. Всё это ссылки на Бина.

12. Бина поглощает всё.

13. Бина уничтожает знание.

14. Руки (Меркурий): ибо рука это Йод, Дева. Также две руки – Змеи Близнецы. Позитивное и негативное.

15. См. Liber AL III:72.

16. Глаза: {Солнце} и {Луна} Позитивное и Негативное. Исполнительные потоки Логоса. Рот представлен обычно Меркурием, но только не в этой фразе, ибо Рот один, а не два, и он сам - Логос. И Логос по сути Единство, хотя проявился через Вибрацию. Поэтому не уничтожен с остальными предметами Знания, хотя его двойственная форма выражения – руки – неизвестны по отдельности.

17. Ноздри: {Марс} и {Венера}.

18. Уши {Юпитер} и {Сатурн}.

19. Элементы сокрыты в Бина.

20. В свете зова LOE этот отрывок выглядит как полная противоположность его очевидному значению. Весь зов, от "Позволь мне жить..." - Инвокация Бина. Это предчувствие Мистерии Пересечения Бездны.

21. Перевод этой фразы находится в моем личном экземпляре (с бело-золотым переплетом). А возможно и в рукописях из Чефалу, откуда и было это скопировано. [Возможно, перевода и не существует. Этого отрывка нет в Енохиане, но он включает несколько енохианских слов, и, может быть, является гибридом енохианского и "Лунного языка", похожем на тот, что имеет место в "Liber 729, The Аmalantrah Working"]

22. Бина или Нуит = созвездие Дракон, собственно Дракон.

23. См. 14 и 13 Этиры.

24. См. 10 Этир. Это пророческие высказывания.

25. Тиферет; и знак Осириса, воскресшего в 5°=6°

26. Пророчество достижения 8°=3°; Колонна фаллическая, и соль {Соль}, Бина, Великое Море. Сравни. Книги. LXV, V:5, 23, 25. [См. также Библию. Бытие 19:26]

27. Полная система, созданная 7°=4°

28. 8°=3° может изобрести новую Каббалу.

29. Нельзя стать 8°=3° посредством интеллектуальных манипуляций.

30. [Это - LABNIXP, FOCISNI и OXLOPAR; см. "Liber 84 vel Chanokh" Часть I The Equinox I (7)]

31. Оно будет следующим:
PXINBAL <---
FCCISNI--->
<--- RAPOLXD
= LIXIPSP = {Рак}{Стрелец}{Дух} {Стрелец}
{Лев}{Близнецы}{Лев} ={Древнеевр:Хет}{Древнеевр:Самех}{Древнеевр:Тау}{Древнеевр:Самех} {Древнеевр:Тет} {Древнеевр:Зайн} {Древнеевр:Тет} =553={Древнеевр:Ламед}{Древнеевр:Вау}{Древнеевр:Далет}{Древнеевр:Гимел}{Древнеевр:Хе}{Древнеевр:Йод} {Древнеевр:Нун}{Древнеевр:Тау}= Великое "Созвездие дракон",
Могущественный Дракон. Это символ Нуит или Бина. Поэтому в целом символизм этого Ангела точно подтверждается через каббалистическое уравнение, которого Провидец не понимал в то время. N.B. Он над разрушением и беспорядком, точно как Бина (находится) над Бездной Хоронзона.
[Кроули получил LIXIPSP, считая первый ряд справа налево и два других ряда - слева направо. Тем не менее, инструкции к Этиру предлагают читать последний ряд справа налево, что дает LIXIPSL=
{Рак}{Стрелец}{Дух} {Стрелец}
{Лев}{Близнецы}{Рак}={Древнеевр:Хет}{Древнеевр:Самех}{Древнеевр:Тау}{Древнеевр:Самех} {Древнеевр:Тет}
{Древнеевр:Зайн}{Древнеевр:Хет}=552]

32. Четыре неуравновешенных элемента разбиваются о Хоронзона.

33. Ещё одна ссылка на Бина.

34. Бина.

35. Типичный жест Бина.

36. Этому Этиру соответствует главным образом Ату XVII.

37. Бина ушла, Провидец спускается к себе в Тиферет.

Перевод Анны Носко

© PAN'S ASYLUM Oasis O.T.O.